

Reminds me of an infamous videom from the late 2000so about the quality of fansubs at the time. The guy made the case that the issues Horii describes can be overcome, but require careful word choices.
For example, consider “Just who the hell do you think I am!?” vs “May I enquire as to who you think I might be?” In Japanese, the difference is in which word they use for “I”, which the English translation gets across with word choices.


Let’s not forget that Trump has been attacking Iran since his first term. In November 2018, he unilaterally reäpplied sanctions, violating the antinuclear treaty, despite Iran appearing to have been fulfilling their end of the bargain. As Britain and France desperately tried to get the treaty back on track, Trump had Qassem Solameini assassinated in early 2020. That would have been the biggest news of the year, and likely would have led to a full-on war with Iran, if we didn’t all have to go into lockdown a few months later.
People say this is a distraction from the Epstein files, but I doubt that is more than a minor factor. Trump has had it in for Iran for years. The far more likely conspiracy is that he wants a war so he can declare martial law and be president for life. Even so, what’s more likely is that Trump is doing fascist action for the sake of action.