It’s been a year since I had to support Apple devices, but IIRC if you hold command, right click, and choose Run, it should add the executable to the trusted apps list.